
Artista: Hector Ferran & Shimizu Manabu
Producción: Havana Para Dos
Formato: Sencillo
Año: 2026
Género: Cha-cha-chá
País: Cuba 🇨🇺 / Japón 🇯🇵
Sello: Ferran LLC
Lanzamiento: 3 de julio de 2026
Hector Ferran y Shimizu Manabu unen sus caminos musicales en una colaboración que parte de un punto de encuentro poco habitual: la conexión entre Cuba y Japón a través de la música. En esta propuesta, ambos artistas participan en la composición y la letra, construyendo una historia de amor protagonizada por una cubana y un japonés que se encuentran y se enamoran en La Habana. La ciudad cubana se convierte así no solamente en el escenario de la historia, sino también en el espacio simbólico donde dos culturas distantes geográficamente encuentran un lenguaje común a través del ritmo. La participación de Gilbert Ferrán en la adaptación amplía el carácter colaborativo de la obra y refuerza la intención de llevar una idea esencialmente cubana hacia una lectura contemporánea.
Con “Havana Para Dos”, esa historia se desarrolla sobre la cadencia del cha-cha-chá, uno de los géneros fundamentales de la música cubana, conservando su identidad bailable mientras la producción incorpora una sonoridad actual. Hector Ferran ocupa un lugar central en la grabación al participar con piano, bajo eléctrico y voces de fondo, además de asumir la producción junto a Gilbert Ferrán, con Melissa Leblanc en la coproducción. La formación se completa con Oliver Barranco en la trompeta y Shimizu Manabu como intérprete, mientras Gilbert Ferrán aparece también en la ejecución de otro instrumento, sin especificación en los créditos disponibles. Con una duración aproximada de tres minutos, el sencillo encuentra su personalidad precisamente en esa combinación de tradición y encuentro cultural: una historia romántica situada en La Habana, escrita desde dos perspectivas y sostenida por un ritmo cubano que vuelve a demostrar su capacidad para cruzar fronteras.
Músicos:
Hector Ferran – piano, bajo eléctrico, voces de fondo, composición, letra y producción
Shimizu Manabu – intérprete, composición y letra
Gilbert Ferrán – Adaptación y producción
Oliver Barranco – trompeta
Melissa Leblanc – coproducción

































