En un panorama salsero donde las influencias latinoamericanas suelen surgir desde los epicentros tradicionales del género, Tumbaito demuestra que la pasión por la música afrocubana no conoce fronteras. Liderado por el percusionista, cantante, compositor y productor Kalin Veliov, este proyecto búlgaro presenta “Златните шлагери, Vol. 1”, una producción que transforma algunos de los grandes éxitos de la música popular búlgara de las décadas de 1960 y 1970 en vibrantes interpretaciones con sabor caribeño.
La trayectoria de Kalin Veliov ayuda a comprender la autenticidad de esta propuesta. Tras formarse en la Academia Nacional de Música de Sofía y posteriormente especializarse en música latina en el Conservatorio de Rotterdam, desarrolló una profunda conexión con los ritmos de Cuba, Puerto Rico y Colombia. Esa influencia se convirtió en el sello distintivo de Tumbaito, agrupación que durante años ha difundido la música latina en Bulgaria, los Balcanes y diversos escenarios europeos.
Lejos de limitarse a recrear canciones del pasado, “Златните шлагери, Vol. 1” apuesta por redescubrirlas desde una perspectiva salsera. Las melodías originales conservan su esencia, mientras que los arreglos aportan una nueva energía basada en la riqueza rítmica de la música afrolatina. El resultado es un encuentro musical tan inesperado como natural, donde dos tradiciones culturales encuentran un punto de conexión a través del baile y la emoción.
Uno de los momentos más destacados del álbum es “Ropotamo”, adaptación de una canción legendaria de la música búlgara que alcanzó gran popularidad desde su lanzamiento en 1962. En manos de Tumbaito, este clásico adquiere una nueva vida gracias a una interpretación cargada de sabor latino, convirtiéndose en una de las piezas que mejor representan el espíritu de toda la producción.
La experiencia acumulada por la agrupación en festivales y escenarios internacionales también se refleja en la madurez del proyecto. A lo largo de su carrera, Tumbaito ha compartido actividades y escenarios con figuras reconocidas de la salsa como Jimmy Bosch, Herman Olivera y Frankie Morales, demostrando que su vínculo con la música latina va mucho más allá de una simple influencia estilística.
“Златните шлагери, Vol. 1” es un trabajo que celebra la universalidad de la música. Cada canción funciona como un puente entre Europa del Este y el Caribe, confirmando que los ritmos afrolatinos pueden adaptarse a cualquier idioma sin perder su esencia. El resultado es un álbum fresco, elegante y sumamente atractivo para quienes disfrutan descubrir nuevas perspectivas dentro del universo salsero.
Temas:
1. Тъмкосо момиче
2. Нетърпение (feat. Nina Nikolina)
3. Една девойка ме попита
4. Сбогом море
5. Черно и бяло
6. Ден след ден (feat. Dolores)
7. Това е живота, Лили
8. Приказка
9. Ropotamo
10. Болката отляво
11. Mi Mundo (feat. Frankie Morales)
12. Урок по танци
13. Тъмкосо момиче (Remix)
Músicos:
Kalin Veliov – congas, voz y producción.
Martin Tashev – trompeta y voz.
Milen Kukosharov – piano.
Borko Taslev – baby bass.
Participaciones especiales: Nina Nikolina, Dolores y Frankie Morales.
