El disco “Familia: Tribute to Bebo and Chico”, que saldrá a la venta el próximo 15 de septiembre, reúne a dos de las influyentes familias de la música afrocubana en una celebración de sus últimos patriarcas: pianista, compositor, arreglista y director de banda Bebo Valdés y compositor, arreglista y director de banda “Chico” O’Farrill. Es un homenaje multigeneracional dirigido por Arturo O’Farrill y Chucho Valdés, sus hijos, grandes figuras por derecho propio, pero también con la próxima generación, entre ellos el pianista Leyanis Valdés, la baterista Jessie Valdés, el trompetista Adam O’Farrill y el baterista Zack O’Farrill.

En armonía con el tema de Familia, en la ejecución de la cítara cuyo instrumento de cuerda perteneciente a la familia de los instrumentos de cuerda pulsada, la ejecuta de manera emblemática Anoushka Shankar, hija del gran Ravi Shankar, es presentada interpretando “Raja Ram”, una pieza del productor ejecutivo y artístico Kabir Sehgal, inspirado en los recuerdos de su padre.
Arturo “Chico” O’Farrill (28 de octubre de 1921-27 de junio de 2001) y Dionisio Ramón Emilio “Bebo” Valdés Amaro (9 de octubre de 1918-22 de marzo de 2013) trabajaron juntos en Cuba en el legendario Tropicana.
Después, sus caminos se separaron. O’Farrill se trasladó a Nueva York a finales de los años 40, vivió en la Ciudad de México desde 1955 hasta 1965, cuando regresó a Manhattan.
Valdés dejó Cuba en 1960, primero se fue a México y después a Europa, estableciéndose eventualmente en Estocolmo.

Tanto Bebo como Chico vivieron la mayor parte de sus vidas como exiliados y ambos inesperadamente encontraron éxito nuevamente, realizando y grabando, en sus días de invierno, pero sus caminos no volvieron a cruzarse muchas veces. Para los amantes del Latin Jazz un doble material que sin duda debe estar en la colección. Recomendado ampliamente.

Temas
Disco 1: Featuring Afro-Latin Jazz Orchestra
BeboChicoChuchoTuro
Three Revolutions
Ecuación
Tema de Bebo
Pianitis
Father, Mothers, Sons, Daughters

Disco 2: Featuring Third Generations Ensemble
Run And Jump
Recuerdo
Gonki Gonki
Pura Emoción
Para Chico
Con Poco Coco
Raja Ram
Arturo O’Farrill and Chucho Valdés – piano

Músicos
The Afro-Latin Jazz Orchestra:
Arturo O’Farrill – piano & musical director
Reeds: Bobby Porcelli, David DeJesus, Ivan Renta, Chad Lefkowitz-Brown, Larry Bustamente
Trompetas: Seneca Black, Jim Seeley, Bryan Davis, Jonathan Powell
Trombones: Kajiwara Tokunori, Rafi Malkiel, Frank Cohen, Earl McIntyre
Gregg August – bajo
Vince Cherico – batería
Carlos Maldonado – percusión, bongo
Tony Rosa – percusión, congas

Third Generations Ensemble:
Adam O’Farrill – trompeta
Zack O’Farrill, Jessie Valdés – batería
Leyanis Valdés – piano
Jesus Ricardo Anduz, Kali Rodriguez-Pena – trompeta
Bam Bam Rodriguez – bajo
Ernesto C. Vega – clarinete
Chad Lefkowitz-Brown – tenor saxofón
Larry Bustamente – clarinete bajo
Frank Cohen – trombón
Carlos Maldonado – percusión, bongo